Kültür ve Turizm Bakanlığı Devlet Tiyatroları Genel Müdürlüğü Trabzon Devlet Tiyatrosu sanatçılarından oluşan ekip, Çin’in Pekin ve Guangcou şehirlerinde Karagöz ve Hacivat etkinlikleri gerçekleştirdi. Pekin’de Yunus Emre Türk Kültür Merkezi’nde düzenlenen etkinlikte, “Sihirli Lamba” adlı Geleneksel Türk Gölge Tiyatrosu ve Geleneksel Çin Gölge Tiyatrosu’ndan motif ve figürler içeren gölge oyunu gösterimi yapıldı.
Kültürel Bağları Güçlendiren Etkinlikler
Özellikle Çinli çocuklar arasında büyük ilgi gören oyun, Türk ve Çin gölge oyunlarının kadim estetik bağlarını hayal perdesinde yeniden canlandırdı. Türkiye’nin Pekin Büyükelçiliği Müsteşarı Gözde Öztürk Bican, etkinlikte yaptığı konuşmada, Karagöz ve Hacivat’ın ve Geleneksel Çin Gölge Tiyatrosu’nun topluma ilham verme, eğitim ve kültürel anlayışı teşvik etme gibi ortak misyonları olduğunu belirtti.
Gölge Oyunu Geleneği ve İşbirlikleri
Oyunun dekor tasarımını yapan Hakan Dündar, etkinliklerin ardından Çinli çocuklar için Karagöz ve Hacivat figürlerinin yapımını anlatan atölye çalışması gerçekleştirdi. Çocuklar, figürleri boyayıp kesip birleştirerek kendi gölge figürlerini oluşturdu. Geleneksel Çin Gölge Tiyatrosu ekibi ise kendi gölge oyunları Lufıng’ı icra etti.
